[exposition - rencontre] D’un rivage à l’autre

  • Du 3 au 27 mars

Exposition de photographies « France – Vietnam, destins croisés » du 3 au 27 mars à la BU Lettres et du 6 au 27 mars à la Maison des Activités Culturelles.

 

Née dans le Delta du Mekong, Peel Nguyen Thi Thât, photographe, est présidente de l’Association Culturelle Franco-Vietnamienne et de l’association Hoa Mai à Perpignan.

Accompagnée de Madame Nicole Yrle, co-autrice, elle viendra nous présenter son exposition de photographies (une invitation à découvrir le Vietnam du XIXème siècle à travers des photos d’archives mais aussi la vie quotidienne des Vietnamiens de nos jours) et nous parlera de son livre « D'un rivage à l'autre : Orient-Occident-Orient » lors d'une journée spéciale le mardi 4 mars 2025.
 

4 mars 2025 - Vernissage de l’exposition, présentation du livre et conférence, buffet vietnamien

  • 10h30-11h15 : déambulation et explications avec Mme Nguyên Thi Thât Peel
  • 11h15-12h : présentation du livre D'un rivage l'autre : Orient-Occident-Orient  / Vidéo Conférence :  une francophonie humaniste
 

Ce livre, publié par Cap Béar Éditions, est né d’une rencontre entre deux femmes, une Asiatique et une Européenne, Peel Nguyên Thi Thât et Nicole Yrle que rapprochaient leur appartenance à une même génération, leur métier d’enseignante et leur amour de la vie. Des échanges et entretiens entre elles durant plusieurs mois est né un essai, écrit par Nicole Yrle, illustré de cinquante et une photos de Peel Nguyễn Thị Thật, et ponctué de ses dix-sept poèmes. Les douze chapitres proposent une passerelle humaniste entre deux vies, deux cultures, et invitent à l’universalité dans le respect des différences.

  • 12h-13h : buffet
 

Lieu

Bibliothèque Universitaire Lettres et Sciences Humaines
Campus Moulin à Vent - Perpignan
Entrée libre et gratuite (communauté universitaire)

 

Renseignements

bibliotheque@univ-perp.fr


Mise à jour le 21 février 2025
https://bu.univ-perp.fr/bibliotheques/actubu/exposition-rencontre-dun-rivage-a-lautre